mouse block


러시아 공군, 레드 플래그 훈련에 참가하지 않는다. 군사와 컴퓨터

미국의 레드 플래그 훈련에 참가하는 러시아 공군

얼마 전에 Voice of Russia를 인용해서 Flightglobal의 필진인 데이브 마줌다르 (Dave Majumdar)가
러시아 공군이 오는 10월 미 네바다주의 넬리스 공군기지 (Nellis AFB)에서 열리는 레드 플래그 13-1
(Red Flag 13-1) 훈련에 참가한다는 소식을 전해드린 바 있습니다.


ⓒ U.S. Air Force

Flight demos... also the Russians aren't coming after all (기사 링크)

그러나 최근 기사에 따르면, 이는 사실이 아닌 것으로 확인되었다고 합니다. Voice of Russia의 보도
만 아니라, 넬리스 공군기지의 공보실도 이 사실을 확인해주는 과정에서 실책을 범한 것 같습니다. 마
줌다르는 넬리스 공군기지 공보실로부터 러시아가 레드 플래그에 참여할 거라고 통보받았다네요.

마줌다르가 공개한 넬리스 공군기지 공보실이 보낸 회답은 아래와 같습니다.

"Yes, The Russians will be participating in Red Flag 13-1.

Thanks for your interest in Nellis. -Nellis Public Affairs"



ⓒ U.S. Air Force

그러나... 지난 7월 9일에 마줌다르가 미 공군 측으로부터 받은 회답은:

"The Voice of Russia reporting is a complete fabrication. The Russian Air Force (RFAF) was
supposed to observe RED FLAG-Alaska (RF-A) 12-2, 6-14 Jun 12 but RFAF observation was
cancelled due to reciprocity issues.

Instead, a RFAF one-star general participated in the Executive Observer Program at RF-A 14-
19 Jun 12. RFAF participation at RED FLAG-Nellis was never considered and no further RFAF
observation/participation in RF is planned at this time."


해석하면: "Voice of Russia의 보도는 완전히 꾸며낸 것입니다. 러시아 공군 (RFAF)는 2012년 6월
6일부터 14일까지 열렸던 레드 플래그-알래스카 (RF-A) 12-2 훈련을 참관할 예정이었으나, 상호주
의 (reciprocity) 이슈로 취소되었습니다.

대신 러시아 공군의 소장급 장성이 2012년 6월 14일부터 19일까지 열린 레드 플래그-알래스카의 고
위 참관 프로그램 (Executive Observer Program)에 참석했습니다. 레드 플래그-넬리스 훈련에 러
시아 공군의 참가는 결코 고려된 적이 없고 레드 플래그에 러시아 공군의 참관 및 참여는 현재 예정
된 것이 없습니다."


ⓒ U.S. Air Force

이렇다고 합니다... 저도 속은 것이지만, 퍼나른 죄가 있으니 여길 찾아주신 회원님들에게 죄송하다
는 말씀드립니다. 미국 본토에서 러시아 공군 전투기들이 미 공군 전투기들과 같이 비행하는 모습은
당분간 보기 어려울 듯 하네요... (ㅜ.ㅜ)


사진 출처 - 에일슨 공군기지 홈페이지 (링크)



덧글

  • 셔먼 2012/07/14 16:21 #

    뭐.......뭐요? 이보시오, 이보시오 러시아 양반!! 수엘프가 레드플래그에 참가하지 않는다니!! 이게 무슨 소리요!! 어헣헣허 ㅠㅜ
  • dunkbear 2012/07/14 16:23 #

    흑흑.... (ㅠ.ㅠ)
  • 로리 2012/07/14 16:23 #

    아.. 수엘프의 자태로 돼지독수리라던가를 눌러줬으면 했는데 T_T
  • dunkbear 2012/07/14 16:24 #

    안타깝게도 당분간은 구경 못할 것 같습니다. 흑흑... (ㅠ.ㅠ)
  • Ladcin 2012/07/14 16:34 #

    페이크다 이 양키놈들아!
  • dunkbear 2012/07/14 23:18 #

    으허허헝... (ㅠ.ㅠ)
  • Radhgridh 2012/07/14 17:31 #

    훼이크 제대로 쩌네요...


    순간 설레였고, 2012 외계인 멸망설에 혹해있었던 나로썬 진심 기대였었는데.. [.......]
  • dunkbear 2012/07/14 23:18 #

    흑흑... (ㅠ.ㅠ)
  • DECRO 2012/07/14 17:42 #

    아이고...
  • dunkbear 2012/07/14 23:18 #

    잉잉... (ㅠ.ㅠ)
  • KittyHawk 2012/07/14 18:15 #

    결국 역시나로 끝나는 건가요?;;
  • dunkbear 2012/07/14 23:19 #

    당분간 그럴 것 같습니다. 정해졌다가 파토난 거 아니냐는 의견도 있습니다만... (ㅠ.ㅠ)
  • 존다리안 2012/07/14 18:29 #

    기묘하군요. 그럼 그 설은 왜 돈 건지....
  • dunkbear 2012/07/14 23:20 #

    그냥 러시아 언론의 소설이었거나, 성사되었다가 파토났을 가능성도 있지 않나 봅니다.
  • 지나가는 저격수 2012/07/14 19:16 #

    지금까지 미국 본토에 외국전투기가 비행하는 경우는 없었던걸로 압니다만...

    뭐 자기나라 국토에는 자군만 유일하다는 천조국의 기조가 어디 가겠습니까?

    우리나라에 북한 미그가가 합동훈련 하는것만큼은 아닐지라도 민감하겠죠.
  • 무명병사 2012/07/14 22:34 #

    레드 플래그하면 우리 공군, 영국 공군, 프랑스 공군, 독일 공군, 인도 공군, 일본 항공자위대, 캐나다 공군 등등이 찾아옵니다. 전투기들도 해리어, 토네이도, 호넷, 이글, 팰콘, 수호이33 등입니다.

    물론 다른 나라 공군기들을 합친 것과 맞먹는 항공기들이 미 공군에서 날아왔다는 게 함정.
    그리고 우리나라 하늘에 북쪽 공군기 뜨면 그건 최소한 준전시 사항입니다.
  • 에린 2012/07/14 22:47 #

    레드플래그에서 인도공군의 수호이기종이 참가해서 훈련했었어요
  • 지나가는 저격수 2012/07/14 23:11 #

    설명 감사드립니다.

    뭐 여전히 러시아는 냉전시대의 골이 있어서 그럴려나요?

    그리고 북한 공군기 뜨면 준전시라...

    이웅평 사건때 한번 있었군요.
  • 데지코 2012/07/14 19:51 #

    설마...
    공식적으로는 참관 및 참여한적 없습니다.
    이런건 아니겠죠
  • dunkbear 2012/07/14 23:20 #

    위에 언급되었듯이, 지난 6월 훈련에는 러시아 공군장성이 참관했었다고 하네요.
  • dudwns256 2012/07/14 21:32 #

    신선한 그리고 많은 dunkbear 네티즌들이 많이 낚였군 ㅎㅎ by 러시아의 목소리(야!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
    이건 뭐지............... 저 언론사 무슨 생각으로...............
  • dunkbear 2012/07/14 23:21 #

    언론에서 소설 썼거나 성사되었는데 뒤에 뭐가 잘못되서 틀어졌을 수도 있죠.
  • 리뉴얼 중입니다 2012/07/14 21:56 #

    아아 결국 엘프와 독수리는 함께 싸우지 못하는 겁니까...
  • dunkbear 2012/07/14 23:21 #

    당분간 그럴 것 같습니다. 전쟁이라도 일어나지 않는 이상은... (ㅠ.ㅠ)
  • 무명병사 2012/07/14 22:31 #

    뭐, 러시아쪽에서는 미군 전투기들이 자기네를 가상적으로 놓고 훈련하는 모습이 영 마뜩찮기도 하겠죠. 뭣보다 서로 실력을 노출하기 싫어하니 당연한 일일지도...

    하지만 꼭 보고 싶었는데 말입니다.
  • dunkbear 2012/07/14 23:22 #

    저도 보고 싶었습니다. 흑흑... (ㅠ.ㅠ)
  • 계원필경 2012/07/14 23:21 #

    다음 기회에...ㅠㅠ
  • dunkbear 2012/07/14 23:22 #

    다음을 기약하며... (ㅜ.ㅜ)
  • 누군가의친구 2012/07/14 23:22 #

    으아아아아아!!!! 낚였다!!!!
  • dunkbear 2012/07/14 23:28 #

    으허허허헝.... (ㅠ.ㅠ)
  • 아무것도없어서죄송 2012/07/14 23:25 #

    아 이럴수가.
  • dunkbear 2012/07/14 23:28 #

    결국 다 일장춘몽이었습니다... OTL
  • 瑞菜 2012/07/15 10:42 #

    아쉽다. 그야말로 세기의 대결이자, 냉전붕괴를 몸으로 상징하는 장면이었는데요.....
    명분이나 상징적 의미는 천원돌파하건만 결국 실리에 무너지는군효....
  • dunkbear 2012/07/15 15:47 #

    어쩔 수 없는 일이죠... (ㅠ.ㅠ)
  • 마루 2012/07/15 11:47 #

    레드플래그에 진짜로 참가한다면 어그렛서가 필요 없었을텐데요.
  • dunkbear 2012/07/15 15:47 #

    그러게 말입니다... (ㅜ.ㅜ)
  • 가릉빈가 2012/07/16 21:22 #

    으하하 월척이로구나!
  • dunkbear 2012/07/16 21:24 #

    파닥파닥~~~
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



호무호무한 검색

Loading

통계 위젯 (화이트)

1575
672
4950316

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100