Crucial Arjun Mk.2 User Trials From June 1 (기사 링크)
Livefist 블로그에 올라온 시브 아루르 (Shiv Aroor)의 글로, 오는 5월 10일부터 향상된 아준 (Arjun)
Mk.2 전차의 시제차량이 1주일 동안 라자스탄 (Rajasthan)에 위치한 포크란 (Pokhran) 훈련장에서
사격 테스트를 실시할 준비를 갖췄다는 소식입니다.
ⓒ Shiv Aroor
오는 6월 1일로 예정된 인도 육군의 '정식 사용자 시험 (formal user trials)'을 앞둔 아준 Mk.2 전차
프로그램으로서는 이번 사격 테스트에서 나올 결과는 매우 중요하다고 합니다. 그리고 그만큼 기대
도 높다고 하네요.
최소한 124대의 아준 Mk.2 전차를 발주 - 또는 조건부 구매의도 각서 (conditional intention to buy
memorandum) - 는 이번 (그리고 잠재적으로 향후 실시될) 테스트 기간 동안 이 전차가 기대했던
수준의 성능을 보여주느냐에 달려있다고 합니다.
아준 Mk.2 테스트는 얼마 전 인도에서 열린 Defexpo 2012 방사전시회에서 러시아 측이 T-90 전차
의 향상된 모델을 전시한 지 몇주 뒤에 이루어지는 것이고, 이러한 일정은 우연의 일치가 아니라고
합니다. 러시아 측은 신형 T-90 모델이 모든 면에서 아준보다 월등하다고 주장했기 때문이죠.
ⓒ Shiv Aroor
물론 이러한 러시아의 주장은 지난 2010년 T-90과 아준 Mk.1 전차 사이에 이루어진 비교 시험에서
입증되었다고 할 수는 없었죠. 당시 인도의 국영 방산연구 및 개발기관인 DRDO (Defence Rese-
ach and Development Organisation)는 러시아제 전차가 한결같이 아준에 밀렸다고 평했답니다.
그러나 아준의 손실이 T-90의 이득이고, 그 반대도 성립한다는 건 누가봐도 훤합니다. 아준 Mk.2
의 테스트는 이 같은 시점과 환경에서 시작되려는 것이고, 이러한 이유 때문에 이해당사자들이 이
번 테스트를 유심히 지켜볼 것이라고 합니다.
또한, 만약 아준 Mk.2 전차가 성공적이지 못하다면, 전체적인 아준 프로그램도 사실상 끝났다고 봐
야할 것이라고 합니다. 왜냐하면 아준 프로그램은 개발에 들어간 비용을 분할상환하기 위해서는 아
준 Mk.1과 Mk.2를 합쳐서 모두 최소 500대의 물량을 발주받을 필요가 있기 때문이라고 하네요.
ⓒ Shiv Aroor
T-90의 인도 면허생산 사업도 문제가 없는 게 아니라고 합니다. 생산라인이 가동된 지 수년이 지났
지만, 아직 여러 문제점들이 남아있다고 합니다. 아준 Mk.2는 육군이 DRDO로부터 원하는 차세대
전차, 즉 FMBT (Future Main Battle Tank)에 가진 신뢰와 믿음에 대한 모든 면에서 중요하다네요.
더 무거워진 아준 Mk.2 전차는 Mk.1에서 93개 분야가 향상되었다고 합니다. 아준 Mk.1 모델은 이
미 인도 육군에서 2개 연대에 124대가 운용 중에 있죠. 아루르 기자는 아준 Mk.2가 모든 요구사항
을 충족시키는 것보다 더 만족할만한 결과는 없을 것이라고 본인의 희망사항을 밝혔습니다.
그리고 특히 지상전의 패러다임이 크게 변모하고 있는 시기에, 자국이 진부한 러시아제 전차를 비
싼 가격에 계속 도입하는 것은 정말로 슬픈 일이라고 평하고 있습니다. 기사 내용은 여기까지 입니
다. 과연 아준 Mk.2가 그 악명(?)을 벗어날 계기가 될 지, 또다른 재난이 될 지 지켜봐야겠습니다.
ⓒ Shiv Aroor
참고로 지난 3월 초에 인도 국방부가 부정부패 혐의로 영구 퇴출시킨 6개의 방산업체 중 하나인 이
스라엘의 IMI (Israel Military Industries)사가 아준 Mk.2의 화력을 향상시키기 위한 터렛 (turret)과
차체 부분 설계, 연료 소모 효율성 및 전차 중량을 줄여 기동성을 높이는 최적화를 돕고 있었답니다.
또한 이번에 실시되는 아준 Mk.2 시제차량의 테스트 준비도 협력하고 있었다네요. IMI사는 터키의
M-60A1 - M-60T 또는 사브라 (Sabra)로도 불리는 - 전차의 현대화 사업을 맡았던 업체이기도 합
니다. IMI사를 퇴출시킨 것이 아준 Mk.2 프로그램에 어떤 영향을 미칠지도 관심이 가네요...
사진 출처 - Livefist 블로그 (링크)
Livefist 블로그에 올라온 시브 아루르 (Shiv Aroor)의 글로, 오는 5월 10일부터 향상된 아준 (Arjun)
Mk.2 전차의 시제차량이 1주일 동안 라자스탄 (Rajasthan)에 위치한 포크란 (Pokhran) 훈련장에서
사격 테스트를 실시할 준비를 갖췄다는 소식입니다.
ⓒ Shiv Aroor
오는 6월 1일로 예정된 인도 육군의 '정식 사용자 시험 (formal user trials)'을 앞둔 아준 Mk.2 전차
프로그램으로서는 이번 사격 테스트에서 나올 결과는 매우 중요하다고 합니다. 그리고 그만큼 기대
도 높다고 하네요.
최소한 124대의 아준 Mk.2 전차를 발주 - 또는 조건부 구매의도 각서 (conditional intention to buy
memorandum) - 는 이번 (그리고 잠재적으로 향후 실시될) 테스트 기간 동안 이 전차가 기대했던
수준의 성능을 보여주느냐에 달려있다고 합니다.
아준 Mk.2 테스트는 얼마 전 인도에서 열린 Defexpo 2012 방사전시회에서 러시아 측이 T-90 전차
의 향상된 모델을 전시한 지 몇주 뒤에 이루어지는 것이고, 이러한 일정은 우연의 일치가 아니라고
합니다. 러시아 측은 신형 T-90 모델이 모든 면에서 아준보다 월등하다고 주장했기 때문이죠.
ⓒ Shiv Aroor
물론 이러한 러시아의 주장은 지난 2010년 T-90과 아준 Mk.1 전차 사이에 이루어진 비교 시험에서
입증되었다고 할 수는 없었죠. 당시 인도의 국영 방산연구 및 개발기관인 DRDO (Defence Rese-
ach and Development Organisation)는 러시아제 전차가 한결같이 아준에 밀렸다고 평했답니다.
그러나 아준의 손실이 T-90의 이득이고, 그 반대도 성립한다는 건 누가봐도 훤합니다. 아준 Mk.2
의 테스트는 이 같은 시점과 환경에서 시작되려는 것이고, 이러한 이유 때문에 이해당사자들이 이
번 테스트를 유심히 지켜볼 것이라고 합니다.
또한, 만약 아준 Mk.2 전차가 성공적이지 못하다면, 전체적인 아준 프로그램도 사실상 끝났다고 봐
야할 것이라고 합니다. 왜냐하면 아준 프로그램은 개발에 들어간 비용을 분할상환하기 위해서는 아
준 Mk.1과 Mk.2를 합쳐서 모두 최소 500대의 물량을 발주받을 필요가 있기 때문이라고 하네요.
ⓒ Shiv Aroor
T-90의 인도 면허생산 사업도 문제가 없는 게 아니라고 합니다. 생산라인이 가동된 지 수년이 지났
지만, 아직 여러 문제점들이 남아있다고 합니다. 아준 Mk.2는 육군이 DRDO로부터 원하는 차세대
전차, 즉 FMBT (Future Main Battle Tank)에 가진 신뢰와 믿음에 대한 모든 면에서 중요하다네요.
더 무거워진 아준 Mk.2 전차는 Mk.1에서 93개 분야가 향상되었다고 합니다. 아준 Mk.1 모델은 이
미 인도 육군에서 2개 연대에 124대가 운용 중에 있죠. 아루르 기자는 아준 Mk.2가 모든 요구사항
을 충족시키는 것보다 더 만족할만한 결과는 없을 것이라고 본인의 희망사항을 밝혔습니다.
그리고 특히 지상전의 패러다임이 크게 변모하고 있는 시기에, 자국이 진부한 러시아제 전차를 비
싼 가격에 계속 도입하는 것은 정말로 슬픈 일이라고 평하고 있습니다. 기사 내용은 여기까지 입니
다. 과연 아준 Mk.2가 그 악명(?)을 벗어날 계기가 될 지, 또다른 재난이 될 지 지켜봐야겠습니다.
ⓒ Shiv Aroor
참고로 지난 3월 초에 인도 국방부가 부정부패 혐의로 영구 퇴출시킨 6개의 방산업체 중 하나인 이
스라엘의 IMI (Israel Military Industries)사가 아준 Mk.2의 화력을 향상시키기 위한 터렛 (turret)과
차체 부분 설계, 연료 소모 효율성 및 전차 중량을 줄여 기동성을 높이는 최적화를 돕고 있었답니다.
또한 이번에 실시되는 아준 Mk.2 시제차량의 테스트 준비도 협력하고 있었다네요. IMI사는 터키의
M-60A1 - M-60T 또는 사브라 (Sabra)로도 불리는 - 전차의 현대화 사업을 맡았던 업체이기도 합
니다. IMI사를 퇴출시킨 것이 아준 Mk.2 프로그램에 어떤 영향을 미칠지도 관심이 가네요...
사진 출처 - Livefist 블로그 (링크)
덧글
기대<<<우려
대만?...
차라리 사골이 낫지요. 작동은 되니까요.
(근데 '틀렸어 꿈이고 희망이고 없어'가 될 거 같긴 합니다-_-)
아주 준비완료된 전차인가...ㄷㄷ
이번엔 천장에서 물 새지 않으려나요
과연 어디가 더 병크일려나...
무기 개발사에 길이 빛날 아준입니다. (커버넌터라든가 크루세이더라든가 블랙프린스라든가 캐벌리어라든가 ...대전 당시 영국 전차들 다 달려들어도 못 당해낼 듯)
아준 쓰느니 T90이 100배 좋습니다. 인도군 높은 분들은 그걸 몰라요