mouse block


야전 교범 (FM)을 간결하게 만드는 미 육군 군사와 컴퓨터

TRAINING: Army Field Manuals Being Condensed (기사 링크)

4GWAR의 기사로, 미 육군이 야전 교범 (Field Manuals, 이하 FM)을 축소한다는 내용입니다. 비
용을 절약하기 위한 것이 아니라 병사들에게 시간을 절약하게 하고 가장 최근의 전장에서 터득한
교훈을 쉽게 접할 수 있도록 하기 위한 조치라고 하네요.


ⓒ U.S. Army

현재 쓰고 있는 300개 이상의 FM 대신, 미 육군은 그 FM에 들어있는 축적된 지식들을 육군 문서
출판물, 또는 ADP (Army Document Publications)으로 알려진 15개의 문서로 줄일 계획이라고
합니다. 10 페이지 분량의 ADP는 FM의 기본 개념을 쓸만한 정보로 줄이게 될 거라고 하네요.

이 계획은 병사들이 전장에서 필요한 정보를 간소화하는 것이지만, 정보를 더 접하기 쉽게 만들려
는 것이기도 하다고 합니다. 책자 외에도, 관련 정보는 DVD, 포드캐스트 (podcasts) 및 스마트폰
앱스 (apps)를 포함한 다양한 전자미디어로도 얻을 수 있게 될 것이라고 합니다.

미 캔사스주의 포트 레븐워쓰 (Fort Leavenworth)에 위치한 미 육군 통합무기센터 (US Army Co-
mbined Arms Center, 이하 USACAC)의 공보 (public affairs) 담당인 제프 알렌 (Jeff Allen) 중령
은 이 계획이 방대한 규모의 정보를 응축시키는 것이라고 설명하고 있습니다.


ⓒ U.S. Army

미 육군은 FM에서 중요 개념을 추출해서 ADP에 넣을 것이라고 알렌 중령은 덧붙였습니다. 미 육
군 훈련 및 교리 사령부 (Army Training and Doctrine Command, 이하 TRADOC)의 하부조직인
USACAC는 훈련과 교육은 물론, 지도력 (leadership) 및 교리 개발을 책임지는 곳입니다.

"육군의 지적 중심지 (Intellectual Center of the Army)"로 불려지는 USACAC는 미국 전역의 기지
에 있는 훈련 센터 및 학교는 물론, 지휘 및 총참모 대학 (Command and General Staff College)
을 관리하고 있다고 하네요.

TRADOC은 통합지상작전 3-0 (Unified Land Operations 3-0)으로 이름 붙여진 첫번째 요약형
FM을 지난 10월 10일에 공개했다고 합니다. 10일은 미 워싱턴DC에서 해마다 열리는 미 육군협회
컨퍼런스 (AUSA)의 첫번째 날이기도 하죠.


ⓒ U.S. Army

10페이지 분량의 페이퍼백 (paperback) ADP는 병사들에게 기본적인 원칙을 제공한다고 합니다.
더 자세한 정보는 미 육군 교리참고 출판물 또는 ADRP (Army Doctrine Reference Publications)
에서 제공할 것이라고 하네요.

FM은 계속해서 ADP를 지원하고 ADRP에서 언급되는 구체적인 전술과 절차에 대한 더 상세한 정
보를 제공하게 될 것이라고 알렌 중령은 설명했습니다. 미 육군은 또한 2015년까지 FM의 수를 50
개로 축소할 계획을 가지고 있다고 합니다.

15개의 ADP에서 다루는 주제 중에는 정보 (intelligence), 유지 (sustainment), 공격과 방어 작전
(offensive and defensive operations), 임무 지휘 (mission command) 및 민간지원 작전 (civil
support operations)이 포함되어 있다고 하네요.


ⓒ U.S. Army

알렌 중령은 미 육군이 교리 보급의 변화를 추구하는 데는 두가지 이유가 있다고 언급했습니다. 하
나는 보급되어 있는 방대한 교리 문서들을 줄이려는 것이고, 다른 하나는 병사들이 사용할 때 교리
를 최대한 유연하고 유동적으로 만들려는 시도라고 덧붙였습니다.

지난 2009년에 만들어진 밀위키 (milWiki)를 통해서 미군 병사들은 그들의 전장 경험을 나눌 수 있
다고 합니다. 알렌 중령은 병사들이 해외에서 터득해서 밀위키에 올린 교훈들을 실시간으로 받아
서, 빠르게 심사하고, 이를 미 육군 전반에 적용하도록 시스템에 추가할 수 있다고 언급했습니다.

기사 내용은 여기까지입니다. 300개 이상의 FM을 15개의 ADP라는 새로운 형식으로 재구성하는
건 미 육군이 병사들에게 야전 교리를 더 빨리, 알기 쉽게 터득하게 하려는 노력으로 보입니다. 특
히 앱스나 포드캐스트까지 활용하는 걸 보면 신세대 장병들을 겨냥한 것으로 보입니다.


ⓒ U.S. Army


사진 출처 - 미 육군 Flickr 페이지 (링크)



덧글

  • 계란소년 2011/10/11 12:34 #

    가끔 가다 교통정리 해줘야...모순과 오류도 많을거고
  • dunkbear 2011/10/11 12:44 #

    그렇겠죠. 분량도 계속 늘어날테고...
  • Kael 2011/10/11 12:39 #

    미국은 군대에 있어서는 정말 제대로 된 관리를 위해 노력하고 있다고 보이네요.
  • dunkbear 2011/10/11 12:44 #

    미국의 오늘을 있게 만든 정부 조직 중 하나 아니겠습니까. (^^)
  • ttttt 2011/10/11 15:38 #

    경영학책보면 군대얘기 나오쟎아요. :) 중요한 분야 중에 그 쪽에서 시작된 연구도 종종 있고요.
    덕분에 그 미군체제를 본따 시작한 국군출신인재가 옛날옛적에는 사회보다 낫다는 평을 받기도 했죠.
    그 뒤로 미군은 바뀌는데 국군은 구태의연해서 탈이.. 오리지널과 베낀 놈의 차이.
  • 존다리안 2011/10/11 12:42 #

    우리네 FM도 슬슬 손봐야 할 때가 되지 않았나 싶습니다.
  • dunkbear 2011/10/11 12:45 #

    우리 육군도 나름대로 계속 손보고 있지 않을까요?
  • 남극탐험 2011/10/11 14:38 #

    장비교범은 잘 모르겠지만 야전교범은 조금씩 바뀌고 있죠...대공사격술을 가급적 피하게 한다거나.
  • causationist 2011/10/11 15:36 #

    제가 있던 부대에선 '일단 참고만, 최종 판단은 일선 지휘관이 자의적으로 해석하여' 으로 했었습니다.

    물론 시찰올떄도 그러면 안되겠지만 부대내 훈련때는 오히려 이게 더 융통성 있을때도 있더군요.

    (아마 이게 임무형 지휘체계던가?)
  • 가릉빈가 2011/10/11 13:11 #

    M1탈때 FM이 한권도 아니라 무려 2권이었죠 그것도 손가락 3개 마디 두께 정도 되엇던걸로 기억 하네요
  • dunkbear 2011/10/11 21:53 #

    원 세상에... 그걸 어떻게 다 읽습니까... ㅠ.ㅠ
  • wasp 2011/10/11 13:34 #

    저런거 보면서 생각나는것 하나

    우리나라 군대는 언제쯤 FM이라던가 비상식적 관습 언제 고쳐질려나....
  • causationist 2011/10/11 15:37 #

    개념찬 부대는 자의적 해석을 하긴 합니다(...)
  • 무명병사 2011/10/11 13:50 #

    간단한게 최고죠.
    하지만 어딘가의 군대는... 교범이... 참...
  • dunkbear 2011/10/11 21:54 #

    원래 군대 교범이... '참 그런 거'인데 말입니다. ㅎㅎㅎ
  • 궁상각치우 2011/10/11 14:57 #

    우리군도 좀 더 유연해져야하는데 말이죠. 물론 교범이라고 하는걸 즉각즉각 바꿀수는 없겠지만..자이툰 파병 다녀왔던 간부들이 미국식 소총파지법과 이동시 지향사격자세로 교정하자고 몇번이나 주장했는데(총기끈만 교체하면 가능한데) 아직 때가 아니라며 다 중간에 퇴짜놓았었죠, 쩝.
  • causationist 2011/10/11 15:37 #

    '공식적'으로는 답답하죠...(일선 부대에선 그냥 눈감고 임시변통으로 바꾸기도 하지만...)
  • TypeNew 2011/10/11 16:27 #

    인상적입니다. 무려 파병갔다 -- 실전을 경험하고 -- 온 사람들이 뭘 바꾸자고 해도 무시당했다고 하니....... 역시나 우리는 희망이 없나 봅니다. <-- 하긴 그런 것을 바꿨다가 '사고'라도 나면 누가 책임질 거냐고 해 버리면..ㅠㅠ ;;;
  • dunkbear 2011/10/11 21:55 #

    파병을 경험한 간부들의 주장이 우리군에 맞는 것인지는 차치하더라도,
    그들의 주장을 무조건 퇴짜놓는다는 건 문제가 있는 거네요... 에휴...
  • 궁상각치우 2011/10/11 22:18 #

    제가 이걸 아직도 기억하는게 제가 경계근무 서면서 느낀 의문점을 해결하는 제안이었기 때문입니다. 초소에서 소총을 파지할때 지향사격자세로 하게 했는데, 지향사격자세라는게 정작 사격을 하려고 하면 견착이 불가능한 자세죠.
    이걸 본분의 마지막 사진처럼 바꾸자라는 주장이었습니다. 하지만 뭐....^^;;
  • 反영웅 2011/10/11 15:02 #

    우리나라는 아직도 6.25이거나 베트남 전(...)
  • causationist 2011/10/11 15:37 #

    일단 수통부터가...
  • dunkbear 2011/10/11 21:55 #

    개인장구는 최근까지 거의 그 수준 아니었나요... ㅡ.ㅡ;;;
  • ttttt 2011/10/11 15:30 #

    요즘은 집체교육할 때 교범볼 시간은 주나 모르겠어요.
    저는 군대서 본 것보다 교련책(뜨아....)이 더 기억나더라는..
  • causationist 2011/10/11 15:38 #

    교관이 보고, 그냥 굴립니다. (Aㅏ...)
  • dunkbear 2011/10/11 21:55 #

    오오... 추억의 교련책!!!
  • ttttt 2011/10/12 01:02 #

    기억나는 것만 총기분해, 수입, 영점잡기, 제식훈련, 독도법, 나침반사용법, 서바이벌 기초.. ㅋㅋ
  • causationist 2011/10/11 15:38 #

    그럼 구판 FM은 민간인들도 구경 가능해지는 건가요?

    (설마 신판이 될리는 절대 없고...)
  • dunkbear 2011/10/11 21:56 #

    글쎄요... 이 글 쓰면서 FM을 PDF로 올려놓은 미 육군 사이트에 들어갔지만 다운이 막혀있더군요.
  • ttttt 2011/10/12 01:03 #

    개인화기, 공용화기정도는 웹에 올라와있던데 전차 뭐 이런 건..
  • Nimitz 2011/10/11 15:50 #

    이런걸 보면 가장먼저 생각나는건
    "아 역시 돈이 많아야 되" 라는 것 부터 생각나죠(....)
  • dunkbear 2011/10/11 21:56 #

    네, 저도 그걸 느끼고 있습니다...
  • 메이즈 2011/10/11 15:53 #

    실전경험이 없고 지휘부가 책임질 일이 적은 군대일수록 변하기가 어렵죠. 당장 천안함과 연평도 사건에도 불구하고 책임진 사람은 거의 제로에 가깝고, 지금도 똑같은 직책에서 똑같은 일을 하고 있는 군대에 변화를 기대하기는 어렵습니다.

    미군에서 개혁이 빠르게 진행되는 이유 중 하나가 실전이 잦은 점도 있지만 그보다는 문제가 생기면 바로 책임을 묻기 때문입니다. 반면 한국군은 실전경험도 거의 없을 뿐더러 문제가 생기더라도 본질적인 변화는 절대 주지 않고 중간급 지휘관들만 해고하는 것으로 끝내죠. 실제 군에 가장 큰 영향을 미치는 상층부가 멀쩡한 상태에서 변화란 요원한 법입니다.

  • dunkbear 2011/10/11 21:57 #

    한번 지옥을 겪어야 정신들을 차릴 텐데... 그렇게 되면 사병들이 희생을 당하니 그것도 문제고... 쩝.
  • KittyHawk 2011/10/11 15:59 #

    미군의 저런 점은 여러모로 본받아야 한다고 봅니다.
  • dunkbear 2011/10/11 21:57 #

    동감입니다. 그 외에도 본받을 점은 많지만서도....
  • 무펜 2011/10/11 16:15 #

    일본 대지진때도 보면, 미국애들은 상황에 따라서 메뉴얼화도 잘 해놓지만 업데이트도 상당히 빠르더군요. 말단 단위에서 SOP가 문제가 있다는 지적이 있자마자 바로 수정하는거보면....

  • dunkbear 2011/10/11 21:58 #

    그렇죠. 실전을 오랫동안 경험해온 군대에서 우러나오는 시스템이 아닌가 합니다.
  • 잡음맨Plus 2011/10/11 16:22 #

    우리군은 본 받을점이많군요..
    항상 정치인들처럼 말만 뻔지르게하는건 하도 나와서 이젠 지겹다능..
  • dunkbear 2011/10/11 21:58 #

    그저 한숨만 나오죠... (ㅜ.ㅜ)
  • 쥐들의 왕 2011/10/11 16:42 #

    단순함은 복잡함보다 어렵다라는 잡스의 말이 떠오릅니다.
  • dunkbear 2011/10/11 21:58 #

    일리있는 표현이네요. 확실히 그런 측면이 있습니다.
  • 마루 2011/10/11 18:35 #

    실전경험이라는 것이 역시 좋기는 하군요.
    물론 우리나라가 대규모 실전을 겪어야 하느냐고 물어본다면 절대로 원하지 않는다고 대답하겠지만요.(솔직히 대규모 실전이면 2차 한국전쟁...)
  • dunkbear 2011/10/11 21:59 #

    네... 심경이 복잡해지죠. 군대가 성장하려면 경험치를 쌓아야 하는데...
  • 누군가의친구 2011/10/11 21:44 #

    적어도 교범에 오탈자나 오류사항 지적해서 보내면 포상휴가를 줍니다.(...)
  • dunkbear 2011/10/11 21:59 #

    오오... 그렇군요. 뭐... 그래도 좋은 점도 있네요. (^^)
  • 문제중년 2011/10/12 11:34 #

    딱 한마디로 줄이자면...

    얘들이 절대로 안봐요 에 대한 자구책 최신 버젼.apk

    이건 좀 봐라고 들여대도 안본다는 것과
    막상 보려면 뭐가 어디있는지부터 뭘 봐야하는지조차도
    아리까리한 상황이더라는 것에 대한 대응중 하나죠.

    줄인다 줄인다 하더니 꽤 쳐낼건가 보죠.
    다음 수순은 교육훈련의 개편이 되려나요.
    피교육생 입장에서는 그닥 안반기고 싶은 변화일듯.
  • dunkbear 2011/10/12 21:37 #

    하긴... 한두권도 아닌 교범을 꼼꼼히 읽을 사람이 몇이나 될 지... ㅡ.ㅡ;;;
  • unmp07 2011/10/15 10:30 #

    아무리 간단하게 만들어도 일하면서 느낀거.


    애새끼들 절대 안봄ㅋ.pdf

    이 될거라는거.

    실제 군복무해보니 교본은 갈굼이 없는한 안보더라고요.

    그리고 국군도 계속해서 FM교범이 간략해지고 레알 야전식으로 바뀌는 중.
  • dunkbear 2011/10/15 10:34 #

    변화되고 있다니 좋은 일이네요.

    근데 절대 안본다니... ㄲㄲㄲ
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



호무호무한 검색

Loading

통계 위젯 (화이트)

22144
871
4932073

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100