mouse block


패트릭 스웨이지, 향년 57세로 별세. 영상과 음악

패트릭 스웨이지, 췌장암 끝내 사망, 향년 57세 (기사 링크)

영화 배우 패트릭 스웨이지가 향년 57세로 별세했습니다. 지난해 췌장암 판정을
받고 투병생활을 하면서도 TV 시리즈에 나오는 등 배우에 대한 열정을 잃지 않았던
그였기에 그의 사망소식은 더욱 안타까울 수 밖에 없습니다.

패트릭 스웨이지하면 '더티 댄싱,' '폭풍 속으로,' '로드하우스' 등을 떠올리는 분들이
많으시겠지만 역시 우리나라에서 스웨이지 하면 바로 '사랑과 영혼 (원제 : Ghost)'
에서 죽어서도 연인에 대한 애절한 사랑을 보여준 샘으로, 그리고 미국 TV 시리즈인
'남과 북 (원제 : North and South)'에서 남부 장교인 설리로 친숙할 겁니다.
여담이지만 '사랑과 영혼'은 단성사에서 개봉해서 350만명의 관객을 끌어모은 초
히트작이었습니다. 오늘날 멀티플렉스 시스템에서도 그만한 관객을 모으기 어려운데
단관에서 상영하던 때임을 감안하면 대단한 성적이었죠.

무엇보다 원제인 'Ghost (유령)'를 '사랑과 영혼'으로 센스있게 번역한 제목도 이
영화의 대박에 한 몫 단단히 했다고 봅니다. 원제를 그대로 번역해서 내놓았다면
과연 저만한 성적이 나왔을 지....

아무튼 우리나라에서는 사랑하는 연인과 도자기를 만드는 장면과 함께 흐르는 올드
넘버인 'Unchained Melody'와 함께 패트릭 스웨이지는 영원히 기억될 것입니다.

다시 한번 고인의 명복을 빕니다.


덧글

  • 대한민국 친위대 2009/09/15 11:26 #

    패트릭 스웨이지가 누군가 했더니만.... '사랑과 영혼'에 나왔던 그분이군요. 57세면 젊은 나이인데...

    삼가 고인의 명복을 빕니다.
  • leopord 2009/09/15 12:19 #

    아... 더티댄싱이 순간 떠올라버렸어요. 고인의 명복을 빕니다.
  • 잠본이 2009/09/15 23:08 #

    삼가 고인의 명복을...
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



호무호무한 검색

Loading

통계 위젯 (화이트)

382
473
5003076

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100